Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ræktunarstarfsemi
ENSKA
breeding operation
DANSKA
avlsforetagende
SÆNSKA
avelsverksamhet
FRANSKA
établissement de sélection
ÞÝSKA
Zuchtunternehmen
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Á sama hátt ætti markmiðið með reglunum um kynblönduð undaneldissvín, sem mælt er fyrir um í þessari reglugerð, að vera að veita aðgang að viðskiptum sem byggja á viðurkenndum meginreglum sem gilda um viðurkenningu á ræktunarstarfsemi, sem hefur umsjón með mismunandi ræktunarkynjum, ættleggjum eða kynblendingum svína, og samþykki fyrir kynbótaáætlunum hennar.

[en] Similarly, the aim of the rules on hybrid breeding pigs laid down in this Regulation should be to grant access to trade based on agreed principles applicable to the recognition of breeding operations managing different breeds, lines or crosses of the porcine species and the approval of their breeding programmes.

Skilgreining
[en] any breeding organisation [ IATE:3551162 ], breeders'' association or private undertaking which is recognised by the competent authority of a Member State for the purpose of carrying out a breeding programme on hybrid breeding pigs [ IATE:1442700 ] registered in the breed register(s) it maintains or establishes (IATE)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/1012 frá 8. júní 2016 um dýraræktunarskilyrði og erfðafræðileg skilyrði vegna undaneldis, viðskipta með hreinræktuð kynbótadýr, kynblönduð undaneldissvín og kímefni þeirra og komu þeirra inn í Sambandið og um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 652/2014, tilskipunum ráðsins 89/608/EBE og 90/425/EBE og niðurfellingu á tilteknum gerðum á sviði kynbóta á dýrum (reglugerðin um kynbætur á dýrum)

[en] Regulation (EU) 2016/1012 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on zootechnical and genealogical conditions for the breeding, trade in and entry into the Union of purebred breeding animals, hybrid breeding pigs and the germinal products thereof and amending Regulation (EU) No 652/2014, Council Directives 89/608/EEC and 90/425/EEC and repealing certain acts in the area of animal breeding (Animal Breeding Regulation)

Skjal nr.
32016R1012
Athugasemd
Sjá einnig ,breeder''s association´, sbr. dæmi
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira